PS4 電玩遊戲新聞

迎接次世代!發售前PS Blog公開PS4相關細節的163個問與答

SONY 旗下新遊戲機發售在即,官方也於PlayStation.Blog 發布「PS4:最終問與答(PS: The Ultimate FAQ)」。內容談到 PS4 系統及遊戲陣容等多項新機細節。其中較意外的是,PS4 未來將不支援外接儲存裝置。


PS4: The Ultimate FAQ(US+EU) | PS4問答彙總(歐洲+北美)

A9VG_aimerinter翻譯整理

#001:PS4的售價是多少?什麼時候發售?
歐洲:PS4的零售價為399.99歐元/349.99英鎊,將於2013年11月29日在歐洲市場發售。PS攝像頭價格為:49.99歐元/44.99英鎊,DUALSHOCK4手柄的零售價為:59.99歐元/54.99英鎊。
北美:PS4的零售價為399.99美元/399.99加元,將於2013年11月15日在北美發售。PS攝像頭和DUALSHOCK4手柄的零售價皆為59.99美元/加元。

#002:PS4不同地區的具體發售日期?
北美:2013年11月15日(美國+加拿大)。
歐洲
★2013年11月29日:澳大利亞,奧地利,比利時,丹麥,芬蘭,法國,德國,愛爾蘭,意大利,盧森堡,荷蘭,新西蘭,挪威,波蘭,葡萄牙,俄羅斯,西班牙,瑞典,瑞士,英國。
★2013年12月13日:捷克,匈牙利,斯洛伐克,阿聯酋,沙特阿拉伯,科威特,卡塔爾,巴林,阿曼。
★2014年:冰島,立陶宛,拉脫維亞,愛沙尼亞,克羅地亞,斯洛文尼亞,塞爾維亞,羅馬尼亞,保加利亞,哈薩克斯坦,烏克蘭。
拉丁美洲:2013年11月29日(阿根廷,巴西,智利,哥倫比亞,哥斯達黎加,薩爾瓦多,危地馬拉,墨西哥,巴拿馬,秘魯)。
日本:2014年2月22日。
亞洲地區:2013年12月中旬。
其它地區:未知。

#003:首發PS4都包括什麼?
500GB的PS4主機,一個DUALSHOCK4手柄,手柄USB線,語音交談的藍牙耳機,1.5米長的電源線,HDMI線。

#004:PS4系統支持的輸入/輸出和連接功能都有什麼?
HDMI輸出,數字輸出(光纖音頻),以太網,2個USB 3.0接口,以及一個專為PS攝像頭配備的輔助連接接口。連接方面:PS4搭載802.11 b/g/n Wi-Fi的無線網連接,以及為DUALSHOCK4連接配備的藍牙2.1。

#005:PS4的電源供應需要一個大磚頭電源嗎?
不需要,PS4的電源為內部供應,不需要「大磚頭」。

#006:PS4玩家可以自己替換默認的500G硬盤嗎?
可以。

#007:PS4系統支持什麼格式的硬盤?
PS4系統配備的是5400 RPM SATA II硬盤。用戶可以替換和這個型號兼容的硬盤,厚度不超過9.5毫米,容量需要大於160GB。

#008:PS4可以接外接硬盤嗎?
不可以。

#009:PS4主機的尺寸及重量?
PS4寬275毫米,高53毫米,長305毫米,重量約為2.8公斤(6.1磅)。

#010:PS4首發時都有什麼顏色?
首發機器的顏色為「噴漆黑」。

#011:PS4是否可以像PS3那樣豎放?
可以,PS4既可以豎著放也可以橫著放。歐洲玩家可以在零售商那裡以19.99歐元/16.99英鎊購買一個豎放支架。

#012:PS4和PS3相比有哪些性能優勢和突破?
PS4 的處理能力為PS3的十倍。系統搭載一個經過優化設計的8GB高速GDD5內存,8核X86中央處理器,和一個強大的圖形處理器。總的來說,PS4系統可 以讓遊戲開發者開發比在PS3上更廣闊更細節化的遊戲內容。更加真實的光影效果,更加複雜的物理和顆粒效果,更加多變及真實的人物動作,更加清晰的環境和 物體紋理,更高的屏幕分辨率(最高1080P),更高的幀數(最高60幀每秒),更龐大的多人模式等等,這些都多虧了PS4次世代硬件的強大功能。

#013:關於PS4的圖形處理器有什麼可值得關注的?
PS4 的GPU包含標準的18計算單元陣列,可以進行每秒1.84萬億次浮點運算,用來處理圖像和模擬或者兩者同時進行。PS4搭載標準8GB的內存,便於遊戲 的開發,增加遊戲的內容。內存使用了高速GDDR5技術,使系統具備176GB每秒的帶寬,讓遊戲的圖像效果實現了飛躍。

#014:PS4的開發是從何時開始的?
PS4的最初設計是在5年前,也就是2008年開始的。

#015:誰領導著PS4的開發?
PS4是由SCEI工程部門領導設計開發,同時由全球工作室團隊以及索尼電腦娛樂設計中心進行技術反饋。老牌遊戲製作人Mark Cerny設計了PS4的系統架構。

#016:PS4支持的解析度有?
系統支持480p,720p,1080i和1080p視頻格式,由HDMI輸出。

#017:PS4會否支持4K解析度的視頻或者遊戲?
支持4K解析度的圖片和視頻正在考慮中,不過目前無可奉告。PS4目前不支持4K解析度的遊戲。

#018:PS4可以用在標清電視上嗎?
PS4系統HDMI輸出的解析度是根據所連接的電視或者顯示器自動調整的。當然,PS4最好的享受方式還是在HD電視上。

#019:PS4支持模擬視頻或音頻輸出嗎?
不,PS4系統的視頻和音頻都是通過HDMI來傳送的,這是目前大多數HD電視標配的數字連接方式。除此之外,PS4的音頻輸出支持5.1和7.1聲道。

#020:假如我換了電視,是否會像PS3那樣需要重新調整視頻設定呢?
PS4不需要這一過程。

#021:PS4是否支持3D和3D遊戲?
技術上來說PS4在首發就支持3D,不過首發遊戲沒有3D的。

#022:PS4所用的光盤格式為?
PS4實體遊戲為藍光格式,這也是目前最佳的大容量光盤格式。

#023:PS4的新藍光技術會帶來哪些優勢?
PS4的藍光讀取要比PS3的快,包括可以讀取各種容量的藍光光盤。

#024:當我在PS4上玩實體光盤時,是否需要在機器的硬盤安裝遊戲?
是的,所有的PS4實體藍光遊戲都需要在硬盤上安裝,這是為了方便遊戲的讀取。不過,一些遊戲可能不需要你完全安裝就可以開始遊玩。當然即使完全安裝,玩家依然需要放進光盤才可以進行遊戲,就像PS3一樣。

#025:假如我租了/借了一張遊戲光盤,不過我又決定買數字版本的話,我可以選擇使用光盤安裝來避免完全下載,只用來激活遊戲的許可嗎?
不可以,這種情況下你需要刪除遊戲的光盤安裝數據,然後下載遊戲的數字版本。

#026:PS4可以觀看藍光電影嗎?
可以,在購買PS4後需要將系統升級到1.50,然後通過網絡激活你的藍光電影讀取功能,之後就可以看BD或者DVD的電影了。

#027:假如我不想或者不能通過網絡連接升級PS4的1.50系統呢?
您可以像當地的客服打電話或者發郵件申請一張光盤,裡面帶有1.50系統及視頻激活文件。

#028:PS4可以看DVD嗎?
可以,在購買PS4後需要將系統升級到1.50,然後通過網絡激活你的藍光電影讀取功能,之後就可以看BD或者DVD的電影了。

#029:PS4可以聽CD嗎?
不能,PS4不支持CD格式。

#030:PS4系統運行時的噪音有多大?
PS4系統的冷卻設備是專為生活住處所設計的,相比於PS3要安靜許多。PS4的風扇系統會緩慢提高風扇轉速,根據排熱所需。就像其它遊戲主機一樣,PS4需要在一個通風良好的情況下運行。

#031:PS4是否有待機功能?
是的。PS4的待機模式可以關閉機器的主要功能來減少能源損耗,不過在待機模式下還可以為DUALSHOCK4手柄充電,或者下載系統升級。PS+會員還有一項福利功能,就是在待機模式下自動下載遊戲的補丁。

#032:PS4在首發時必須升級系統嗎?發售後的系統升級是如何操作的?
發售後需要將PS4升級到1.50來增加一些新功能。在你將PS4連接網絡後,PS4就會自動在後台下載1.50系統,在此過程中你可以離線遊玩遊戲。

#033:可以通過USB升級系統嗎?
可以,你可以通過PC下載升級軟件,然後通過USB設備傳輸到PS4系統中。不過拿到機器後在用USB升級系統前,需要將機器轉入安全模式。當PS4正常關機後,按住電源鍵7秒就可以進入安全模式。

#034:PS4首發時都有什麼功能?
大多數的PS4功能在首發時即可使用,包括後台下載,跨遊戲聊天,和現實世界的朋友聯機,通過Ustream和Twitch和朋友分享遊戲時刻。更多的PS4功能會逐步發佈,請時刻關注PSBLOG的動態。

#035:PS4的哪些功能已經公佈,不過機器首發時還不能使用?
▲通過互聯網共享控制器來幫助一個朋友
▲暫定/恢復模式
▲無線耳機支持:無線立體聲耳機,脈衝有線立體聲耳機,脈衝無線立體聲耳機精英版本。

#036:PS4可以添加多少名好友?
PS4 最多可以添加2000名好友,而PS3則為100個。好友的排列為最近登陸過的順序,就像PS3一樣。PS3依然只支持100名好友,不過假如你在PS4 上的好友超過100名的話,PSN會自動在PS3上過濾你的好友列表。除此之外,你可以在PS3上設定和鎖定一份好友列表。在大多數遊戲或功能中顯示你所 有好友的功能正在計劃中,不過一些遊戲會限制在目前的100名好友。

#037:在PS4上可以重命名我的PSN ID嗎?
不能。不過PS4系統有一個選項可以讓你的好友除了看到你的PSN ID以外也能看到你的真實姓名。而且也可以通過關聯FACEBOOK賬戶來將你的FACEBOOK頭像定義為PSN頭像。

#038:PS4支持子賬戶功能嗎?
支持,就像PS3一樣。

#039:我的孩子過了18歲後可以將PS3的子賬戶在PS4上變成主賬戶嗎?
不能,還是推薦他/她在PS4上新建立一個賬戶,我們對因此帶來的不便表示抱歉。

#040:PS4有家長功能可以禁止孩子們在PS4上遊玩超過年齡規定的內容嗎?
可 以。PS4系統的家長功能可以設定控制級別,以此來限定可遊玩的內容,包括瀏覽器。同樣的,對於每一個子賬戶使用者,還可以限制他們進行聊天和信息功能, 限制發佈和觀看年齡限制內容,以及在PS商店的花銷上限。最後要說的是,子賬戶也不可以關聯他們的社交賬戶,使用真實姓名以及賬戶頭像。

#041:PS4的界面是像PS3的XMB交叉顯示界面一樣嗎?
PS4的界面叫做「PS動態菜單」。這個新的用戶界面的關鍵點在於:簡潔,迅速,社交,整合以及個人化。

#042:PS4支持像PS3一樣的自制動態主題嗎?
不能。

#043:當我在玩遊戲或看電影時可以過濾掉一些系統提示和好友請求之類的功能嗎?
可以,相比於PS3你可以過濾掉更多諸如此類的內容,比如信息,好友請求,獎盃,下載狀態等等。

#044:PS4支持通過PC連接媒體服務器或者DLNA技術嗎?
不支持。

#045:PS4的首發遊戲都有哪些?
歐洲
索尼全球工作室:《花》,《殺戮地帶:暗影墜落》,《Knack》,《Resogun》,《逃脫計劃》,《浮》
第三方:《憤怒的小鳥:星球大戰》,《刺客信條4:黑旗》,《使命召喚:幽靈》,《FIFA14》,《戰地4》,《熱舞中心2014》,《正義聯盟:終極版》,《樂高MARVEL超級英雄》,《邁登橄欖球25》,《NBA 2K14》
獨立遊戲:《Contrast》,《Pinball Arcade》
美國
索尼全球工作室:《花》,《殺戮地帶:暗影墜落》,《Knack》,《Resogun》,《逃脫計劃》
第三方:《憤怒的小鳥:星球大戰》,《刺客信條4:黑旗》,《使命召喚:幽靈》,《DC聯盟在線》,《FIFA14》,《戰地4》,《熱舞中心 2014》,《正義聯盟:終極版》,《樂高MARVEL超級英雄》,《邁登橄欖球25》,《NBA 2K14》,《小龍斯派羅:交換力量》
獨立遊戲:《Contrast》,《Pinball Arcade》,《Super Motherload》,《Tiny Brains》,《Warframe》

#046:PS4的遊戲價格為?
價格根據發行商和遊戲不同而浮動。比如《殺戮地帶:暗影墜落》的價格在零售商或者PS商店為69.99歐元/59.99英鎊/59.99美元,不過像《Resogun》則會便宜許多。PS4也有一些主體免費+收費內容的遊戲。

#047:PS4遊戲該怎麼買?
顧客可以在零售商那裡買遊戲或者從PS4上連入PS商店購買數字版遊戲。還可以在網頁版的PS商店或者安裝了PSAPP的手機或者平板上購買,假如當時PS4為待機狀態並且連接網絡的話,PS4會開始自動下載剛剛購買的內容。

#048:我可以在遊戲的首發日購買數字版嗎?
是否首發也有數字版是根據發行商的決定來確定的。然而我們十分鼓勵發行商能在遊戲首發時為玩家提供數字版。

#049:PS4的遊戲可以預購嗎?
歐洲:不可以。北美:有兩款可以預購:《Knack》和《Warframe》,預購會送附加內容。

#050:PS4可以遊玩PS3遊戲嗎?
不能,PS4不兼容PS3,PS2和PS的遊戲。

#051:在PS3或者PSV的PS商店購買的遊戲可以在PS4上玩嗎?
在有些情況下是的。比如說,一些數字版本的遊戲例如《花》,《浮》,《逃脫計劃》,《聲與形》在PS4發售後可以購買。而已經購買了這些遊戲PS3或者PSV版本的玩家可以免費下載這些遊戲的PS4版本。PS4版本將有加強的畫面和遊戲的改進。

#052:據說可以將某些遊戲的PS3版本「升級」到PS4版本,究竟是如何運作的?
是的,在一段時間內,您可以支付9.99美元/9.99歐元的費用將《使命召喚:幽靈》,《刺客信條4:黑旗》以及《戰地4》「升級」到PS4版本,前提是你之前在PS3上買的是這些遊戲的數字版本。

#053:PS4用戶和PS3用戶可以跨平台進行遊戲嗎?
這項功能是可行的,一些開發商可能會為他們的遊戲添加此功能。

#054:PS4可以讓我在不同遊戲之間暫停和恢復我的進度嗎?
這項功能在首發時不能使用。

#055:PS4可以遊玩二手遊戲嗎?
是的,就像如今的PS3系統一樣,PS4不會限制玩家遊玩二手的光盤遊戲。當一個玩家買了一個PS4遊戲後,他們有權利將它賣給零售商或個人,借給朋友或者永久保存。總的來說,在PS4平台玩二手遊戲不需要任何激活步驟或者繳納任何費用。

#056:PS4遊戲會有ONLINE-PASS嗎?
PS4上的第一方遊戲(由SCE開發的)將不會使用在線通行證。而至於第三方遊戲,索尼不會強制開發商考慮在線通行證這個戰略,然而如今大多數第三方已經淘汰了「在線通行證」這個系統,所以它不太可能會出現在PS4上。

#057:PS4玩家借可以出或者向別人借遊戲嗎?
可以。

#058:PS4玩家可以交換或者賣掉遊戲嗎?
可以。

#059:PS4在玩遊戲時是否需要一直連接著網絡?
不,PS4不需要一直保持著網路連接的狀態,所以用戶在玩單機遊戲時毫無限制。不過在玩在線多人時,玩家需要網路連接和PS+會員身份。

#060:PS4需要在購買後進行網路連接嗎?
除了系統升級1.50和需要一次激活BD和DVD播放功能以外,PS4不需要進行網路認證後才能玩遊戲。然而,升級系統可以將PS4的功能提升。

#061:PS4實體遊戲需要認證後才能遊玩嗎?
不需要

#062:PS4遊戲鎖區嗎?
通常情況下,無論是數字版本或者實體版本的PS4遊戲都不會鎖區,不過索尼建議各位玩家能買自己所在地區的遊戲,這樣可以享受最好的遊戲經歷和客戶服務。但是可能有些發行商會因為特殊原因讓他們的遊戲鎖區,索尼方面則不希望發生這種情況。

#063:PS4會自動下載系統升級嗎?
可以。

#064:PS4會自動下載軟件升級嗎?
可以。PS+用戶則享有待機情況下自動下載的特權。

#065:用戶可以自定義時間範圍檢測是否有補丁,下載和安裝嗎?
不可以。

#066:當玩家正在遊戲時,PS4是否會自動檢測,下載和安裝補丁嗎?
檢測和下載對於所有遊戲都是可行的。不過某些遊戲需要關閉遊戲才可以安裝補丁。

#067:PS4需要一直開著才能自動下載補丁嗎?
不需要,PS+用戶即使在待機狀態下也可以自動下載。

#068:可以在另一台PS4上使用我的賬戶並玩我購買的數字版本的遊戲嗎?
可以,不過一個賬戶只能認證兩台機器,一個主認證一個副認證。

#069:假如我不玩那個遊戲了會發生什麼?
一旦該用戶登出,那麼該軟件將無法運行。

#070:一台機器可以登陸多個SEN賬戶嗎?
可以,就像PS3一樣。

#071:PS4可以同時登陸多個賬戶嗎?
可同時登陸4個賬戶。

#072:可以多個用戶同時同步獎盃和下載東西嗎?
不可以。

#073:PS4有網頁瀏覽器嗎?
有,而且比PS3的瀏覽器更穩定更迅速。

#074:DUALSHOCK4手柄的電池壽命如何?
和DUALSHOCK3差不多。

#075:DUALSHOCK4手柄充滿電時間需要多少?
無論是接在PS4上或是接到充電寶上,充滿電時間都為2小時。

#076:DUALSHOCK4手柄都有哪些充電方式?
可以用隨機器附贈的USB線在PS4開啟或者待機的情況下充電,除此之外有USB接口和DCP的設備也可以給DUALSHOCK4充電,充電寶也可以。

#077:即使在我不玩遊戲的時候是否也可以在PS4上給DUALSHOCK4充電?
在待機模式下可以。然而歐洲的PS4用戶需要改變他們PS4的系統設定,具體為:設定-節省電源設定,之後開啟該功能。

#078:PS4最多可以連接多少個DUALSHOCK4手柄?
最多4個。

#079:如何將一個DUALSHOCK4手柄和PS4同步?
像PS3一樣,連接USB線到PS4後按PS鍵即可。

#080:PS攝像頭輔助接口可以接其它設備嗎?
不能。

#081:DUALSHOCK4手柄的觸摸板有什麼功能?
和其它的觸摸屏類似,具體功能視遊戲而定。比如說在《殺戮地帶:暗影墜落》中,觸摸屏的功能就是在單機遊戲時向其它隊友下命令。

#082:DUALSHOCK4手柄的光條有什麼用?
對 於遊戲的開發商來說,光條是一個擬真並且多用途的功能。比如說在《殺戮地帶:暗影墜落》中,光條可以向玩家反饋目前的生命值。在其它遊戲中,光條則可反應 遊戲的進行過程。同樣的,當PS攝像頭接入時也可以探測並追蹤DUALSHOCK4的位置。DUALSHOCK4的光條如何使用就看遊戲開發者自己的想像 了

#083:玩家可以關閉/開啟DUALSHOCK4的光條嗎?
不能,光條也有著顯示DUALSHOCK4手柄是否開啟的作用。光條的顏色和亮度會根據遊戲開發者的想法調整,不過無法完全關閉。

#084:PS4是否自帶耳機?
是的,PS4本身自帶一個單耳耳機,用來遊戲中語音聊天或者一些聲控功能。PS攝像頭(需單獨購買,價格為49.99歐元/44.99英鎊/59.99美元)也有語音聊天和聲控功能。

#085:DUALSHOCK4的3.5毫米耳機插孔支持其它耳機嗎?
PSV的耳機完全支持。其它第三方的耳機可能支持最基本的音頻和聊天功能,不過SCE不能保證。

#086:可以在DUALSHOCK4的耳機插孔輸出所有音頻嗎?
可以,在設定中可以在「只有語音」或者「完全音頻輸出」間切換。

#087:PS3和PS4用戶之間的交流方式有哪些?
只能文字交流,不能語音或者視頻交流。

#088:跨遊戲交談功能最多支持幾個玩家?
和PSV一樣最多允許8名玩家,PS4跨遊戲交談功能在PS4和PSV之間進行。

#089:PS4可以向其它玩家傳送語音信息嗎?
可以錄製最多15秒的語音信息。

#090:DUALSHOCK4內部揚聲器有什麼功能?
DUALSHOCK4手柄的內置揚聲器可以讓開發者將玩家們更好的投入進遊戲世界中。比如說在《殺戮地帶:暗影地帶》中,戰役模式收集到的語音日記就可以通過揚聲器播放,我們鼓勵遊戲開發者能夠利用這些功能。

#091:DUALSHOCK4的感應器相比於DUALSHOCK3有什麼進化?
是的,DS4的感應功能比DS3的更加精細。比如說在《花》中,DS4的操縱效果就比DS3的要好,讓玩家可以更容易的操縱花瓣的動作。DS4的六軸感應器可以進行文字輸入,在這個可選的功能中,PS4玩家可以利用手柄來寫字。

#092:據說DUALSHOCK4的震動功能加強了?具體在哪些方面?
DS4 的多電機將提供更多段數的震動感覺來表現遊戲中的方方面面。The DUALSHOCK 4 controller’s multiple vibration motors give PS4 games a greater degree of expression and immersion.

#093:DUALSHOCK4相比於其它控制器要更靈敏一些?
所有的無線設備都會有一些微小的延遲,也就是在按下按鍵和遊戲中施行之間的間隔。不過隨著技術的進步和硬件的優化,相比於DS3,DS4的連接能力會讓按鍵的反饋更加靈敏。

#094:DUALSHOCK4手柄可以接在PC上嗎?
是的,DS4可以直接接在PC上使用,基本的功能都可以。至於是否完全兼容PC遊戲,目前無法透露細節。

#095:DUALSHOCK4手柄都有什麼顏色的?
有兩種其它顏色可選擇:「岩漿紅」和「水波藍」,歐洲地區和北美地區PS4首發後肯定可以購買這兩種顏色的手柄,不過具體發售日期目前未定。

#096:PS4首發時都可以購買什麼配件?
除了DS4手柄和PS攝像頭以外,包括可以讓玩家豎放PS4的主機支架和可以同時給兩個DS4充電的充電基座也可以供玩家購買。

#097:PS3主機的搖桿和方向盤諸如此類的外部設備可以用在PS4上嗎?
[/quote]總的來說不可以。不過在首發時玩家在某些遊戲中可以使用這些設備,決定權在遊戲開發商手裡。

#098:PS3的哪些設備可以用在PS4上?
#099:PS3的無線立體聲耳機和無線脈衝耳機可以在PS4使用嗎?其它的無線耳機呢?
[quote]之後的PS4系統升級會讓這兩款耳機兼容。其它廠商的無線耳機無法連接PS4,不過在1.50之後USB耳機將可以使用。
#100:PS4上可以使用DUALSHOCK3手柄嗎?
不可以。

#101:PS3的遙控器可以在PS4上使用嗎?
不可以

#102:PSMOVE可以在PS4上使用嗎?
可以。開發商可以在PS4上開發PSMOVE的遊戲,《Octodad》和《Sports Friends》就是兩個例子。PS3上支持PSMOVE的遊戲在PS4上(數字版本)則無法使用PSMOVE。

#103:PS攝像頭有什麼功能?
PS 攝像頭是為PS4開發的搭載兩個高敏感度攝像頭的設備,可以識別空間的進深。除此之外,玩家也可以用PS攝像頭進行臉部識別進入PS4或者進行體感和語音 遊戲。 PS攝像頭也可以通過感應DUALSHOCK4的光條來判定坐在同一個屋子的玩家。PS攝像頭也可以兼容PSMOVE,將玩家遊戲中的動作更準確的傳遞。

#104:為什麼PS攝像頭搭載兩個高敏感度攝像頭?
PS攝像頭可以通過立體攝像頭有效地捕捉3D圖像。這項技術可以將玩家的圖像從背景中摘除或從前後固定住玩家的位置,提供更廣闊的的遊戲可能性。遊戲製作商會利用這項技術選擇如何開發遊戲。

#105:PS攝像頭有聲音捕捉設備嗎?
有,內置的4個麥可風可以準確的捕捉玩家的聲音和傳來的方向,用來語音聊天和語音操控。

#106:PS4支持語音操控嗎?
[/quote] 可以,你可以購買一個PS攝像頭或者使用PS4自帶的單耳耳機。在開啟了語音控制模式後,你可以語音操控PS4的功能,比如說:啟動遊戲或者截屏等等。首 發時支持6國語言:英語(美式+英式),西班牙語(歐洲),意大利語,法語(歐洲),德語和日語,隨著系統的升級將會增加更多語言的語音識別。

#107:PS攝像頭的尺寸?
[quote]PS攝像頭的體積很小,重量很輕:長186毫米,高27毫米,寬27毫米,僅重183克(約0.4磅)。
#108:都有什麼遊戲支持PS攝像頭?
PS4內置的《THE PLAYROOM》就是一個很好的利用了PS攝像頭和DS4的遊戲。除此之外PS攝像頭也可以實時轉播玩家正在進行的遊戲,或者利用語音控制啟動遊戲,或者在遊戲中截圖等等。

#109:PS攝像頭是否支持「增強現實」技術?
是的。一個典型的例子就是《THE PLAYROOM》,利用了增強現實技術創造出AR機器人,還有可以和Asobi一起玩遊戲等等,玩家可以和屏幕上顯示的機器人進行互動。在AR冰球中,玩家可以通過將DS4移動至不同的方向來改變冰球場地的形狀等等。

#110:假如想玩《THE PLAYROOM》,PS攝像頭是必備的嗎?
不使用PS攝像頭玩家可以遊玩部分教學內容,所以說PS攝像頭是一個必備的設備。而在DS4的教學中,假如玩家有PS攝像頭,就可以將自己的照片通過AR技術傳送到屏幕上。

#111:Remote Play是什麼?
Remote Play可以讓玩家通過WIFI在PSV上遊玩PS4的遊戲,這樣可以解放電視。SCE希望越來越多的PS4遊戲支持此項功能除非該遊戲需要一些特殊的設備比如說PS攝像頭。

#112:Remote Play功能最好什麼時候用?
當PSV和PS4處在同一個WIFI環境時Remote Play功能最好用。我們建議PS4使用有線連接,而PSV則離路由器越近,這樣連接效果是最佳的。

#113:那麼Remote Play在玩家自己的網絡之外是否能用呢?
我們強烈建議在同一個網絡環境下使用Remote Play功能。在廣域網絡環境下Remote Play功能可能可用也可能不可用,取決於WIFI的信號是否穩定和強弱,而PS4當地的網絡需要允許PSV接入PS4才可以。

#114:PSV和PS4的Remote Play功能相比於目前PSV和PS3的聯動有什麼增強的地方?
PSV和PS4之間的Remote Play利用了Gaikai技術,這項技術可以減輕開發商的負擔。所有Remote Play時發生的活動都會在PS4系統上進行,比如說購買DLC,獲得獎盃還有遊戲存儲等等。

#115:假如想利用Remote Play,PS4必須是開啟的嗎?
是的,不過假如PS4是在待機模式下,PSV可以遠程啟動PS4。

#116:3G條件下可以使用Remote Play嗎?
不能。

#117:PS4和PSV之間的Cross Play功能是如何運作的?
就像PS3一樣,PS4和PSV在一些遊戲上可以跨機種聯機。

#118:PS4和PSV用戶之間有什麼互動功能?
利用派對功能,玩家可以在PS4和PSV之間進行語音交談或者文字聊天,即使在遊戲中也可以做到。同樣,PS4和PSV玩家之間也可以互相瀏覽和比較獎盃,發送和收取短信息。

#119:PS+會員是否是PS4進行聯機遊戲的必要條件?
是的,PS+會員資格是必須的。PS4的網絡功能將更強大,為玩家帶來全新的在線遊戲體驗。

#120:非PS+會員是否可以在PS4上遊玩免費在線遊戲?
一些免費在線遊戲不需要PS+會員資格就可以遊玩,比如說《Blacklight Retribution》,,《DC Universe Online》,《War Frame》。

#121:沒有PS+會員可以在PS4上聯機遊戲嗎?
(譯者:官博你玩我?)

#122:雖然我不是PS+會員,不過假如我登陸的PS4主機上有一個PS+用戶,那麼我的賬戶可以在該PS4上聯機嗎?
可 以。即使你沒有PS+會員,假如你正在使用的PS4上的主賬戶擁有PS+會員資格,那麼該機器的其它非PS+賬戶都可以進行聯機遊戲。總結來說,一台 PS4只要有一個賬戶為PS+賬戶那麼該主機其它賬戶都可以進行聯機遊戲。和PS3一樣,賬戶之間的下載內容也是可以共享的。

#123:假如一台PS4上有一個PS+賬戶,那麼能有幾個其它用戶可以在該PS4上進行聯機遊戲?
所有的賬戶都可以。一台PS4最多允許4個賬戶同時登陸,而且只要該機器有一個PS+用戶作為主賬戶,那麼這四個賬戶也都可以進行聯機。

#124:一台PS4可以有多少個賬戶?
16個,GUEST賬戶不算在內。

#125:PS4的PS+會員都擁有什麼優惠?
PS+會員作為一項收費服務,將為付費會員提供大量的免費遊戲,減價,BETA特權,在線存儲以及更多的優惠。

#126:PS+的具體功能呢?
每 月更新免費遊戲(PS3,PSV和PS4都有),這些遊戲在PS+會員有效期間一直可以遊玩;更大的打折力度:在減價時PS+會員可以獲得更高的折扣;獨 佔BETA:一些遊戲的BETA測試只有PS+會員可以參加;在線存儲:可以將遊戲的存檔進行云端存儲,容量為1GB;其它功能:遊戲補丁自動更新和安裝 等。

#127:我在PS3和PSV上購買的PS+會員是否可以在PS4上使用?
可以,PS+會員涵蓋PS3,PSV和PS4。

#128:PS4的PS+免費遊戲是否和PS3以及PSV上的贈送方式相同?
我 們會在PS4上延續PS3和PSV上贈送免費遊戲的精神,為了給PS+會員帶來新的遊戲體驗。在PS4首發時,PS+會員可以獲得兩款免費遊戲: 《Resogun》和《Contrast》。之後每個月PS+會員都會得到一款免費遊戲。只用付一份錢,PS玩家就可以在PS3,PSV和PS4上享受 PS+會員的服務。

#129:PS+會員在PS4,PS3和PSV上的對比?

#130:假如PS4上沒有PS+會員,可以享受到什麼在線服務?
▲娛樂,電影及電視服務
▲分享功能,包括向Facebook和Twitter傳送遊戲視頻及截圖或者通過Ustream或Twitch直播遊戲過程
▲向Facebook分享視頻
▲利用Remote Play在PSV上遊玩PS4遊戲
▲和其它用戶比較獎盃
▲發送和接收短信息
▲訪問PS商店
▲依靠動態菜單瀏覽條款和活動
▲派對功能(遊戲之間語音聊天)
▲網頁瀏覽
▲PS APP服務(在IOS和安卓系統上)

#131:PS4的家長控制如何運作?我可以限制網絡的訪問嗎?我可以限制孩子遊戲的時間嗎?
你可以禁止網頁瀏覽的啟動,不過不能限制孩子的遊戲時間。

#132:在PS4上可以阻止和解除阻止其它用戶嗎?
可以。

#133:PlayAsYouDownload服務是什麼?所有PS4遊戲都支持這一功能嗎?
PlayAsYouDownload是PS4新加入的功能,可以讓玩家下載一部分內容後就可以開始遊戲,而其它內容將在遊戲時後台下載。所有的遊戲都支持這一功能,不過首發的幾款遊戲可能不支持。

#134:利用PlayAsYouDownload功能究竟下載多少內容後就可以進行遊戲了?
根據遊戲的不同所需下載的百分比也不同。在下載進度條上有顯示,可以告知用戶在下載了多少後可以開始遊戲。除此之外在一些遊戲如《殺戮地帶:暗影墜落》,可以選擇先行下載遊戲的哪個部分,單人模式或者多人模式。

#135:我可以在一台PS4上遊玩我在另一台PS4上購買的內容嗎?
可以,一個用戶可以認證兩台PS4。

#136:在我的PS4上可以有其它人享用我所下載的內容嗎?
將你的PS4作為「主」機器後,你在你賬戶上所購買的內容可以供機器上的其它賬戶享用而無需登入你的賬戶。

#137:兩個玩家可以在兩台PS4上同時享用我所購買的內容嗎?
可以。

#138:可以將我PS3上的內容轉移到PS4上嗎?比如獎盃,購買過的遊戲和電影?
PS4不支持PS3的遊戲。獎盃是和SEN ID綁定的,和什麼機種無關。

#139:我可以通過PS商店購買其它地區的內容嗎?
我們建議玩家儘量購買所在區域的內容以保證最好的遊戲經歷和客戶服務。

#140:PS4發售時有什麼娛樂服務可以使用?
Music Unlimited和Video Unlimited。

#141:Music Unlimited是什麼?
PS4的音樂軟件,基於云技術並且免費的音樂服務可以讓用戶享受到百萬支歌曲。在PS4上,用戶可以創建自己的歌單,在玩遊戲的時候隨意聆聽。這項服務也可以在PSV,安卓手機和平板,IOS手機和平板上使用。

#142:Video Unlimited是什麼?
PS4 上PS商店的視頻服務,提供在線電影和電視節目。在DVD和BD發售前用戶即可通過Video Unlimited觀看到新的電影,電視節目則在播出後第二天可以在Video Unlimited上觀看。這項服務也可以在其它設備上使用,比如說PS3,PSV,BRAVIA電視以及Xperia智能手機,只要你擁有一個SEN賬 戶就行。

#143:我在PS4上玩遊戲的時候可以聽歌嗎?
利用Music Unlimited就可以,此服務需要註冊。

#144:PS4有音樂視覺效果功能嗎?
沒有。

#145:我可以在PS4上聽MP3嗎?
不可以。(不過我們正在考慮其可行性)

#146:PlayStation App是什麼?
這個SEN的新應用程序可以讓IOS和許多安卓設備變成第二塊屏幕。安裝之後,玩家可以在不在家的時候利用程序購買PS4的內容然後直接下載到PS4上。根據設備的運行系統,版本或者其它條件的不同,一些用戶可能無法使用該應用。

#147:DUALSHOCK4的分享按鈕是用來幹什麼的?
可以讓玩家存儲,發送以及分享錄製的遊戲視頻,對遊戲進行截圖,或者實時直播自己的遊戲過程。

#148:這項分享功能需要PS+會員才能使用嗎?
不需要。

#149:利用分享功能發佈的內容將會發向哪裡?
用戶可以將遊戲視頻分享到Facebook上,遊戲截圖可分享到Facebook和Twitter上,遊戲直播則在Ustreams和Twitch上進行。

#150:如何推廣我在PS4上分享的內容?
錄製的遊戲視頻可以發送到Facebook。而遊戲的直播則可以在直播開始時將直播的地址URL發送到Twitter或者Facebook。

#151:PS4可以錄製全部的遊戲過程嗎?
是的,PS4將在後台自動記錄你的遊戲過程,在按分享按鈕前最多可錄製15分鐘的視頻。

#152:我必須錄製自己的遊戲過程嗎?
你無法選擇是否錄製視頻。不過只要你不按下DUALSHOCK4上的分享按鈕,已經錄製的遊戲過程就不會發佈並且也不會佔用硬盤空間。

#153:用戶可以隨意選擇想要錄製,發佈或者直播的遊戲視頻嗎?
不能。玩家可能在遊戲中的某些時刻不能錄製。取決於遊戲製作商將遊戲的哪個部分限制住。在這種情況下,錄製將被自動停止。

#154:PS4上最長可以錄製多長時間的遊戲視頻?
PS4會自動錄製你最近的15分鐘遊戲過程,按下分享按鈕後即可發佈。而對於直播則沒有時間限制。

#155:遊戲直播的時長有限制嗎?
不限制,不過某些服務可能有直播的時間限制。

#156:我可以在PS4上儲存我錄製的遊戲視頻嗎?
可以,只要你硬盤有空間你想存多少就存多少。

#157:用戶可以修建已經錄下的視頻嗎?
可以,在按下分享按鈕後會有界面讓用戶可以對已經錄製的視頻進行修剪。目前的功能是選擇視頻的起始點和終點,讓玩家選擇哪部分需要保留。

#158:可以在錄製視頻中加入評論音軌嗎?
不可以,不過遊戲直播時可以隨時評論。

#159:用戶可以將PS4上錄製的視頻拷到其它設備上嗎?比如說PC
目前不可行,只能通過分享按鍵分享到Facebook上。不過這項功能將在之後的系統升級後開啟。

#160:可以在livestreams或者Twitch上對直播視頻進行存檔嗎?
目前直播不能再Ustream上進行存檔。用戶通過PC可以在Twitch上對之前的直播進行存檔。

#161:我可以在Youtube上分享我的遊戲視頻嗎?
不可以,之後請關注PSBLOG的內容看是否會加入此功能。

#162:PS4支持外接的HDMI錄製設備嗎?
在之後某次系統升級後玩家即可使用該功能。

#163:我不想分享我的個人信息,請問必須關聯一些社交網站的賬戶嗎?
不,這是玩家可以自行選擇的。

admin
讚好我們緊貼日本電玩動漫資訊和趣聞
http://fb.com/jpgameapps

留言評論