《DmC: Devil May Cry 惡魔獵人》成就列表翻譯

成就
英文
中文
分數
Time to go to work guys!

10
You purchased your first upgrade
首次購買升級部件
Come on Puppy. Let’s go!

20
You have defeated the Hunter
擊敗Hunter
Thing drives me crazy

10
You have acquired Osiris
獲得歐裡西斯
Only kind of gift worth giving

10
You have acquired the Angel Boost ability
獲得天使之力
Flock off, feather-face!

20
You have defeated the Tyrant
擊敗Tyrant
It’s got to stay in the family

10
You have acquired Arbiter
獲得仲裁者
This baby sure can pack a punch

20
You have acquired Eryx
獲得艾利克斯
He’s a demon too

10
You helped Phineas by retrieving his eye
幫助Phineas治療他的眼睛
You are not a Human, are you?

10
You have acquired the Devil Trigger ability
獲得惡魔化能力
No talking!

20
You have acquired Aquila
獲得阿奎拉
More than just a few sparks

10
You have acquired Revenant
獲得歸來者
Whatever, Lady

20
You have defeated Mundus’ spawn
擊敗Mundus的卵
You’re not going to shoot me

10
You have acquired Kablooey
獲得Kablooey
It’s time to finish this!

10
You helped Vergil open the Vault
幫助維吉爾打開地下室
Cleaning up his Dad’s mess

20
You have defeated Mundus
擊敗Mundus
The end? Don’t bet on it

40
You defeated Vergil on any difficulty
在任意難度下打敗維吉爾
Looks like it’s your lucky day

10
You completed a level without taking any damage
無傷的情況下通過任意一關
Every hero has a weakness

10
You completed Furnace of Souls without taking damage from the furnace
無傷通過心靈熔爐
It’s only the rain

10
You Killed 10 enemies by pushing them into the Hurricane ride
把10個敵人推到颶風邊緣殺死他們
A man with guts and honor

10
You reached the end of the descent on Mission 6 having killed all of the enemies
在第6關裡殺死所有種類的敵人
Now my coat’s all charred

10
You navigated the Sky Bridge without hitting the lasers
在不被激光擊中的情況下通過天空之橋
Where does the time go?

10
You completed a level in 2 minutes or less
2分鐘之內通過任意一關
For Tony Redgrave

10
You killed 50 enemies using nothing but firearms
用槍殺死50個敵人
In the name of my father

10
You killed 100 enemies using nothing but Demon weapons
使用惡魔武器殺死100個敵人
You’ll never have her fire

10
You killed 100 enemies using nothing but Angel weapons
使用天使武器殺死100個敵人
Impressive

10
You have slayed 100 Demons
殺掉100個惡魔
Bring it on!

10
You have slayed 1,000 Demons
殺掉1000個惡魔
Looks like we have a winner

20
You have slayed 5,000 Demons
殺掉5000個惡魔
Sensational!

10
You gained a SSS Style Rank during combat
連招獲得SSS級評價
It’s showtime. Come on!

20
You earned 1,500 Style Bonuses
獲得1500分的華麗度得分
This is my kind of rain

10
You have spent 10,000 Red Orbs
消費掉10000個紅魔球
Absolutely crazy about it

20
You have Spent 50,000 Red Orbs
消費掉50000個紅魔球
Let’s rock, baby!

10
You have upgraded Dante’s health to maximum
將但丁的生命值升級到最高
You can’t handle it
10
You have upgraded Dante’s Devil Trigger to maximum
將但丁的魔力值升級到最高
Power… Give me more power!
20
You have purchased all of Dante’s combat upgrades
購買但丁的所有戰鬥技能
Dude, the show’s over!
10
You have found all 21 Keys
找到所有21把鑰匙
Let’s welcome chaos!
10
You have opened all 21 Secret Doors
打開所有21個密室的門
And you are set free
10
You have found half of the Lost Souls
找到一半的失落靈魂
Fill your dark soul with light
20
You have found all of the Lost Souls
找到所有的失落靈魂
Keeps getting better and better
40
You have been awarded a 100% completion rank on all missions
所有的關卡都100%完成
Stylish!
10
Completed a mission with a SSS rank
在任意一個關卡中獲得SSS級評價
Too easy!
40
Completed all missions on the Son of Sparda difficulty
以Son of Sparda難度完成所有關卡
Devils never cry
100
Completed all missions on the Dante Must Die difficulty
以Dante Must Die難度完成所有關卡
This is what I live for!
10
Completed all missions on Heaven Or Hell difficulty
以Heaven Or Hell難度完成所有關卡
And welcome to Hell!
100
Completed all missions on Hell and Hell difficulty
以Hell and Hell難度完成所有關卡
Jackpot!
80
Completed all missions on the Nephilim difficultly with a SSS rank
在Nephilim難度下所有關卡都獲得SSS級評價
This party’s just getting crazy!
20
You have completed 10 of the Secret Missions
完成10個隱藏關卡
One hell of a party!
50
You have completed all of the Secret Missions
完成所有隱藏關卡

《DmC: Devil May Cry 惡魔獵人》無劇透流程攻略
http://udmovie.blogspot.hk/2013/01/dmc-devil-may-cry.html

譯者:小超@tgbus.com
原文地址:點擊進入
admin
讚好我們緊貼日本電玩動漫資訊和趣聞
http://fb.com/jpgameapps

发表评论

电子邮件地址不会被公开。