537485
ACG趣聞 海賊王

你還記得嗎?《航海王 ONE PIECE》最讓人淚奔的十大台詞

作為代表日本動漫的冒險漫畫《航海王》,在全球多個國家和地區享負盛名。現在,《週刊少年JUMP》上的台柱漫畫一步一步地完結了,快要只剩下《航海王 ONE PIECE》了,很多人都為《JUMP》的未來憂心,也擔心尾田榮一郎的身體能否撐下去。在路飛與小夥伴展開的熱血之旅中,曾出現了很多感人的名句,你都記得多少呢?

 

【日本網友票選:《航海王》最讓人淚奔的十大台詞】

第1位:「無所謂,一條胳膊而已……你沒事就好。」——香克斯(原文:安いもんだ、腕の一本くらい・・・ 無事でよかった。)

這句話出現在故事序章,當時路飛還是個在風車村的熊孩子。為了救出墜海的路飛,香克斯被「近海之王」咬下了左臂,從此成為獨臂海賊。他在救出路飛的時候說出了這句話,路飛感動得眼淚如瀑布。

《航海王》最让人泪奔的十大台词,你还记得吗?

第2位:「我想活下去!」——妮可·羅賓(原文:生ぎたいっ!)

羅賓在逃避政府的耳目下隱姓埋名了20年,封鎖了自己的心。當她第一次對草帽一夥袒露心扉時說出了這句話。羅賓一直覺得自己活著是一種罪過,在內心藏著深深的絕望。

《航海王》最让人泪奔的十大台词,你还记得吗?

第3位:「謝謝你們……這樣愛著我!」——波特卡斯·D·艾斯(原文:愛してくれて・・・ありがとう!)

這是路飛的義兄艾斯在死前說的最後一句話,並表示人生再無遺憾了。

《航海王》最让人泪奔的十大台词,你还记得吗?

第4位:「我的人生真是太美好了!!」——Dr.希魯魯克(原文:まったく!!!! いい人生だった!)

《航海王》最让人泪奔的十大台词,你还记得吗?

第5位:「這麼長時間以來真是受照顧了!」——山治(原文:長い間!!! くそお世話になりました!)

《航海王》最让人泪奔的十大台词,你还记得吗?

第6位:「救救我……」——娜美(原文:助けて・・・)

《航海王》最让人泪奔的十大台词,你还记得吗?

第7位:「如果有一天還能再會的話,你們能再稱我一聲『夥伴』嗎?」 ——娜菲魯塔利·薇薇(原文:いつかまた會えたら!!! もう一度仲間と呼んでくれますか?)

《航海王》最让人泪奔的十大台词,你还记得吗?

第8位:「那就把我們的命也一起賭上吧,我們是夥伴啊!」——蒙奇·D·路飛(原文:おれ達の命くらい一緒に賭けてみろ!!! 仲間だろうが!)

《航海王》最让人泪奔的十大台词,你还记得吗?

第9位:「謝謝大家至今為止那麼珍惜我。」——黃金梅麗號(原文:今まで大切にしてくれて、どうもありがとう!)

《航海王》最让人泪奔的十大台词,你还记得吗?

第10位:「不要光去數失去的東西!」——甚平(原文:失った物ばかり數えるな!)

 

 

伸延閱讀

日網民話題:妄想版《航海王》女性角色真人演員名單

真的很漫長但很開心!尾田榮一郎發表《航海王》連載20週年感言

 

 

來源 comic.qq.com

admin
讚好我們緊貼日本電玩動漫資訊和趣聞
http://fb.com/jpgameapps

留言評論