ACG趣聞 動漫資訊 新世紀福音戰士

《新世紀福音戰士》中的明日香算得上傲嬌雙馬尾的鼻祖嗎?

明日香真不是,她的「雙馬尾」不太典型,也不是「傲嬌鼻祖」,甚至連是否是「傲嬌」都有爭議。綾波麗是無口系鼻祖(「三無」這個概念也是國內弄出來的,日本只有無口系 / 綾波麗系的說法)。

作為香黨我理解你們非要把明日香也抬到傲嬌系鼻祖位置的心情,但這毫無依據。


一。雙馬尾
雙馬尾作為萌系元素,日文為「ツインテール」(tsuinteeru),這是個典型的日式英語,來自英文「twin tail」。

但日本以前也不是這麼稱呼的,古時候日本稱這一類髮型為「二つ結び」。「ツインテール」這個詞據考證,最早是出自 1971 年的《傑克奧特曼》中的同名怪獸,後來數次在奧特曼系列中登場。我真的不是在開玩笑,這個才是「雙馬尾」鼻祖。

「雙馬尾」變成萌系屬性,是從 92 年《美少女戰士》開始的。不過在當時,雙馬尾曾經是小女孩才梳的髮型,因而被視為可愛、蘿莉的象徵。月野兔的髮型之所以被設計成這樣,也是為了強調其天真爛漫、孩子氣的一面,而且當時被稱為是「糰子頭」。


到了 95 年,動畫《小紅豆》(あずきちゃん)播出後,同人圈開始廣泛的稱呼主角野山梓的髮型為「ツインテール」。再到了 97 年格鬥遊戲《鐵拳3》發佈,角色凌曉雨的髮型被正式稱為「ツインテール」,之後慢慢變成固定稱呼。


《小紅豆》野山梓

《鐵拳3》凌曉雨

雙馬尾最初和傲嬌一點兒關係都沒有,只是因為兩個詞在日語中讀音相似(tsuin teeru 和 tsundere),在加上世紀末的一些 galgame 中的經典角色同時滿足兩者,慢慢才有「雙馬尾是傲嬌的基本」這樣的說法。

至於明日香是否是雙馬尾……不,準確說她的髮型是「ツーサイドアップ」,指的是兩邊紮起少量頭髮,背後的頭髮垂直披下的做法。「ツーサイドアップ」就不像 「ツインテール」一樣是為了凸顯小女孩氣質了,而是源自直髮系。

髮型課到此為止。

二。傲嬌
傲嬌的日文為「ツンデレ」(tsundere),合成自日文擬聲表感疊詞「ツンツン」(tsun tsun)和「デレデレ」(dere dere),其中「ツンツン」表示敵對的態度,包括冷淡、冷漠、故意挑毛病等行為,「デレデレ」則表示害羞的態度…

作者:[email protected]知乎

全文可看
http://www.zhihu.com/question/20996369/answer/17798608

admin
讚好我們緊貼日本電玩動漫資訊和趣聞
http://fb.com/jpgameapps

留言評論